|
Present Day
Applications:
|
for the
relief of migraine, to help prevent blood clots, as an anti-inflammatory
for relief of arthritis, to relieve pain during
menstrual menses due to blood clots, and
for improving eye sight. |
| Pharmaceutical
name: |
Flos
Tanaceti |
| Latin
botanical name: |
Tanacetum parthenium
or Chrysanthemum
parthenium (L.) Berhn. |
|
Japanese Name: |
夏白菊（ナツシロギク） |
| Pron. in Korean: |
|
| Pron. in Cantonese: |
siu2
baak6 guk1 |
| Common Name: |
Feverfew, Pyrethrum parthenium,
Featherfew, Featherfoil, Flirtwort |
| Distribution: |
|
| Properties (characteristics) |
sweet,
slightly cool.
味甘﹐性微寒。
|
| Channels
(meridians) entered: |
liver, lung.
肝﹐肺經。
|
|
Medical
Functions:
|
- Inhibits release of serotonin:
The active ingredients sesquinterpene
lactones (including parthenolide)
inhibit the release of the hormone serotonin from
platelets. The releasing of serotonin in
turn triggers the release of histamine,
which expands the blood vessels and triggers migraines.
- Suppresses the production
of prostaglandins which causes inflammation.
- Parthenolide, the
main component in Feverfew, kills human
leukemia stem cells
-
白菊內脂﹕防止血小板過度
結集、阻止血清素分泌﹐進而阻止組織胺之分泌。(組織胺之分泌能使得血管膨脹發炎而產生頭痛)。
- 防止產生前列腺素發炎物質。
-
小白菊之主要化學成份﹐白菊內脂能殺滅白血病之幹細胞。
|
| Actions
& Indications: |
migraine, arthritis, painful menses,
blurry eyesight,
yinxu
(yin deficient) with
excess heat in the body
偏頭痛﹐關節炎﹐經痛﹐眼花﹐
陰虛有熱。
|
| Chemical
ingredients: |
sesquiterpene lactones
(including parthenolide),
borneol, camphor, pyrethrins.
倍半帖內酯 (包括﹕白菊內脂)﹐龍腦,
樟腦﹐除蟲菊素﹐
|
| Dosage﹕
每日量:
|
6~12 g per day
6 ~ 12 克。
|
| Samples of formulae: |
|
| Modern
Research: |
parthenolide kills human leukemia stem cells. |
| Cautions: |
Do
not use while on blood thinning medication, during
pregnancy or
while breastfeeding.
用防止血液凝結藥物時不可同時用小白菊。脯奶或懷孕時不可用。
|